
Capítulo 1
Mi hija de 7 años, Naomi, estaba sentada afuera con algunos compañeros de clase que esperaban a que sus padres vinieran a recogerlas. Algunos que tenían hermanos mayores se fueron con ellos. Mientras los padres llegaban, llevando a sus hijos en grupos, Naomi se quedó sentada, preguntándose si su padre se había olvidado de ella.
“Naomi, ¿tu padre no viene hoy?”, le preguntó uno de sus compañeros al salir con su madre.
Naomi ya estaba cansada de esperar. Tenía mucha hambre; no comió en todo el día porque no le gustaba la comida que su madre le había preparado y metido en la lonchera. Naomi se levantó y decidió irse sola a casa. Salió de la escuela con su mochila y su lonchera. Empezó a caminar a casa sola, cargando con su lonchera.
Después de unos minutos de caminata, la lonchera de Naomi se le cayó de la mano y rodó hasta la calle principal. Intentó ir a recogerla. Un coche a toda velocidad se dirigía hacia ella. Alguien intentó llamarla:
—¡Naomi! ¡Naomi, detente!
Pero no la oyó a tiempo. Con las prisas, el hombre que conducía frenó rápidamente, pero ya era demasiado tarde. Algo terrible ya había sucedido…
_____
Había una vez una pareja llamada Bright y Sandra. Tras casarse, no tuvieron la suerte de dar a luz a tiempo. Les llevó cinco años de llanto y oración antes de poder dar a luz a su hija, Naomi.
Después de dar a luz a Naomi, no podían dejar de agradecer a Dios por haberles dado a Naomi cuando todas sus esperanzas estaban perdidas. Una hermosa tarde, después de cenar y acostarse, Naomi estaba acostada entre la pareja. El Sr. Bright no dejaba de mirar a su pequeña hija y sonreír.
—Dime el motivo de esta sonrisa esta noche —le preguntó Sandra a su marido, sonriendo también. “¿Quién hubiera pensado que seríamos padres? Algunos… Espero que recuerdes todo lo que pasamos”, preguntó el Sr. Bright.
“¿Podré olvidarlo alguna vez? Me llamaban estéril. Nos burlaron durante cinco años. Recibí diferentes consejos de diferentes amigos. Las ancianas me llamaban aparte e intentaban darme diversas soluciones. Los médicos tenían cosas diferentes que decir cada vez que los consultábamos. La gente siempre me señalaba al pasar. Incluso algunas mujeres en la iglesia se burlaban de mí. Me llamaban ‘la rubia estéril’. Casi me suicido después de que una mujer me dijera en la cara que era hombre y que por eso no podía darle hijos a mi esposo”, dijo Sandra, con lágrimas en las mejillas.
“Está bien. Está bien. Eso ya es cosa del pasado. Dios nos dio a Naomi y nos bendijo, nuestra pequeña alegría”, dijo el Sr. Bright con una sonrisa.
“Su séptimo cumpleaños es la semana que viene. Nuestra hija cumplirá 7 años”, dijo Sandra con una sonrisa. Ambos se quedaron mirando a Naomi, que dormía plácidamente. Entonces, el Sr. Bright extendió la mano, apagó la luz y le dio las buenas noches a su esposa.
Al día siguiente, el Sr. Bright estaba tan liado con el trabajo que olvidó que era hora de traer a Naomi de la escuela. Era fin de semana, y el Sr. Bright era quien la llevaba de vuelta los fines de semana. Ya habían pasado 40 minutos desde la salida, pero el Sr. Bright aún no había regresado con Naomi. Sandra decidió esperar un poco más, pensando que era el tráfico.
Después de unos minutos más, se preocupó y llamó a su esposo por teléfono. El Sr. Bright se sorprendió de que hubiera pasado casi una hora desde la salida de Naomi. Le rogó a su esposa que fuera a buscarla rápidamente porque seguía muy ocupado.
Sandra dejó lo que estaba haciendo inmediatamente y se dirigió a la escuela de Naomi. Ya llevaba 55 minutos de retraso, y tardó otros 15 minutos en llegar. Sandra se subió a un autobús y, tras solo 5 minutos de viaje, se quedó atrapada en el tráfico. El tráfico era tan denso que Sandra decidió que lo mejor era bajar y buscar una bicicleta más rápida, ya que los ciclistas siempre se las arreglan para sortear el tráfico.
Después de caminar un rato a toda prisa, Sandra detuvo una bicicleta. Intentó subirse, pero entonces recordó que había olvidado su bolso dentro del autobús en el que había subido antes. Sandra no sabía si continuar hasta la escuela o regresar a buscar su bolso. Le pidió al ciclista que se fuera mientras ella iba a buscar su teléfono, ya que lo tenía dentro.
Sandra comenzó a caminar de regreso a pasos rápidos, buscando el autobús en el que había subido.
Mientras tanto, de vuelta en la escuela, Naomi estaba sentada afuera con algunos compañeros que esperaban a sus padres para que los llevaran a casa. Algunos que tenían hermanos mayores se fueron con ellos. Mientras los padres llegaban, llevando a sus hijos en grupos, Naomi se quedó sentada, preguntándose si su padre se había olvidado de ella.
“Naomi, ¿tu padre no viene hoy?” Una de sus compañeras de clase le preguntó mientras salía con su madre.
Naomi ya estaba cansada de esperar. Tenía tanta hambre que no comió en todo el día porque no le gustaba la comida que su madre le había preparado y metido en la lonchera. Naomi se levantó y decidió irse sola a casa. Salió de la escuela con su mochila y su lonchera. Empezó a caminar sola a casa, cargando con la lonchera.
Después de unos minutos de caminata, la lonchera de Naomi se le cayó de la mano y rodó hasta la calle principal. Intentó recogerla. Alguien intentó llamarla porque el coche que se dirigía a toda velocidad se dirigía hacia ella. Con las prisas, el hombre que conducía el coche frenó rápidamente, pero ya era demasiado tarde: la había atropellado.
El hombre bajó de inmediato y vio a Naomi tendida, casi sin vida y sangrando. Antes de que la gente pudiera acercarse, el hombre cargó a Naomi en su coche. Dio marcha atrás con ella en el suyo y se marchó a toda prisa. Mientras Sandra regresaba a paso rápido al lugar donde se había bajado del autobús, notó que algunos conductores estaban dando la vuelta para tomar otra ruta debido al tráfico. Aceleró el paso, intentando encontrar el autobús del que había bajado antes, pero no lograba identificarlo. Parecía que el autobús había dado la vuelta con los demás.
Sandra se llevaba la mano a la cabeza, confundida. Acababa de perder el bolso con el teléfono. Quería llamar a su marido, pero no podía. Tampoco podía pagar una bicicleta porque no llevaba dinero. Decidió ir andando a la escuela y llamar a su marido con uno de los teléfonos de los profesores al llegar.
Después de tantos minutos de caminata bajo un sol abrasador, Sandra llegó a la puerta de la escuela. Sudaba copiosamente, como si hubiera corrido una maratón. El ambiente estaba muy tranquilo, a diferencia de cuando solía haber niños cerca. La única esperanza de Sandra era que su hija estuviera dentro de la puerta, ya que no tenía candado. Al extender la mano para abrir la verja, vio a la directora salir, sosteniendo un candado para cerrarla.
“Buenas tardes, ma”, saludó Sandra, intentando forzar una sonrisa.
“Buenas tardes, querida. ¿Por qué sudas tanto?”, preguntó la directora, mirando a Sandra.
“Lo siento. Llego tan, tan tarde. Parece que ya se habían ido todos”, preguntó Sandra, mirando a su alrededor.
“Sí, ya son las 4:00 p. m. y todos se fueron. Hoy es viernes y cerramos muy temprano”, respondió la directora.
“¿Y mi hija?”, preguntó Sandra, fijando la mirada en la directora mientras cerraba la verja.
“¿Tu hija? No hay nadie. ¿Por qué no llamas a tu marido y le preguntas si la tiene? Viene a buscarla los viernes”, respondió la directora. “Conozco demasiado bien a mi marido, y no puede pedirme que vaya a buscar a mi hija del colegio si ya lo ha hecho”, dijo Sandra, con sentimientos encontrados.
“¿Por qué no llamas?”, sugirió la directora.
“Ese es el problema: no puedo. Tenía prisa y olvidé mi bolso con el teléfono dentro del autobús al que había subido antes, cuando había tráfico. Mi teléfono y el poco dinero que llevaba encima desaparecieron. Solo quería venir a recoger a mi hija antes de hablar del teléfono”.
“Entonces, ¿cómo le pagaste al conductor del autobús cuando bajaste?”
“Ya tenía dinero en la mano, y simplemente… Ay, mamá, mi teléfono no es mi problema. ¿Dónde está mi hija? ¿Dónde está Naomi?”, preguntó Sandra, con un mal presentimiento.
“Toma mi teléfono y llama a tu marido. A ver si se la llevó”, dijo la directora, metiendo la mano en el bolso y sacando el teléfono. Se lo dio a Sandra, quien lo recogió y marcó el número de Bright inmediatamente. El Sr. Bright contestó la llamada de inmediato, y Sandra le preguntó si había ido a buscar a su hija a la escuela. El Sr. Bright le dijo que la había estado llamando, pero que ella no contestaba sus llamadas. Quería saber si habían vuelto a casa. No entendía lo que oía por teléfono: que su princesa había desaparecido. Le dijo a Sandra que iría enseguida.
El Sr. Bright colgó, y Sandra sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas.
____
Nuestra hija de 6 años desapareció porque olvidamos recogerla de la escuela. Lo que vivimos después te conmoverá.
Capítulo 2
“¿Dónde está mi hija?”, preguntó Sandra a la directora con voz chillona.
La directora se quedó atónita. No tenía respuesta a la pregunta que Sandra acababa de hacerle. Tranquilizó a Sandra y llamó a la maestra a cargo de la clase de Naomi. Le pidió que volviera a la escuela, ya que había un caso de una persona desaparecida.
Sandra no sabía por dónde empezar a buscar a su única hija. Las lágrimas rodaban por sus mejillas mientras esperaba a la maestra a cargo de la clase de Naomi. Estaba inquieta y miraba a su alrededor, esperando ver a Naomi.
Pasaron unos minutos hasta que la maestra regresó a la escuela. Le preguntaron quién se había llevado a Naomi. La maestra dijo que Naomi estaba sentada afuera con su mejor amiga, Anita, esperando a su padre. Vio a la madre de Anita venir a buscarla. Después de un rato, ya no vio a Naomi; pensó que su padre se la había llevado.
Sandra le pidió a la profesora que llamara a la madre de Anita por teléfono para averiguar si Naomi la había seguido. La profesora estaba revisando su lista de contactos, buscando el número de la madre de Anita, cuando el Sr. Bright bajó de la bicicleta y caminó hacia los demás a paso rápido.
Entró una llamada en el teléfono de la directora. Ella contestó.
“Hola, señora. Creo que una de sus alumnas se encontró con un agente hace unos minutos”, dijo la voz por teléfono.
La directora se movió un poco hacia donde no la oyeran. Preguntó qué aspecto tenía la alumna. La descripción encajaba con la de Naomi. Colgó lentamente el teléfono. No sabía cómo iba a contarles a la pareja que su única hija había estado involucrada en un accidente mortal. Es más, nadie sabía adónde se la había llevado el hombre que la había matado. La directora no dejaba de mirar a Bright, quien consolaba a Sandra, quien lloraba desconsoladamente. Parecía que la madre de Anita les acababa de decir que Naomi no estaba con ella. Una lágrima casi resbaló por la mejilla de la directora, confundida y compadecida por la pareja.
Antes, cuando Naomi fue atropellada por un coche a toda velocidad, el hombre que la había atropellado bajó inmediatamente. La vio tendida, casi sin vida, y sin perder tiempo, la cargó en su coche. Dio marcha atrás y se marchó. Rezaba con todas sus fuerzas para que no muriera antes de llegar al hospital.
David estaba hablando por teléfono con un socio. Había venido de visita y volvía a su ciudad. No vio a Naomi; estaba absorto en la llamada. Solo oyó el fuerte llanto de alguien, que llamó su atención, pero antes de que pudiera frenar, ya había atropellado a la niña. Así que bajó inmediatamente y cargó a Naomi en su coche. No quería arriesgarse a salvar la vida de la niña.
“¿Qué clase de tentación es esta?”, se preguntó David mientras conducía rápidamente hacia un hospital que conocía, lejos. Sudaba profusamente mientras conducía a toda velocidad.
Cuando llegó al hospital, cargó a Naomi. Ya sangraba por la boca y la cabeza. Parecía que la cabeza de Naomi había aterrizado primero en la plancha delante de su jeep sin caer al suelo.
Las enfermeras se hicieron cargo de inmediato. El médico estaba ocupado con otro paciente cuando le informaron de la emergencia. Acudió rápidamente a ver al nuevo paciente.
David daba vueltas por el hospital. No sabía qué hacer. El médico tardaba mucho en la habitación, y David se ponía cada vez más nervioso. No quería oír malas noticias.
El médico salió con cara de tristeza. David se acercó a él para preguntarle cómo estaba la niña. El doctor miró a David y negó con la cabeza.
“Lo siento, señor. El accidente fue realmente fatal. La examinamos a fondo y descubrimos que tiene una hemorragia cerebral interna. Hemos intentado controlarla con medicamentos e inyecciones. Necesita cirugía inmediata para sobrevivir”, dijo el doctor con tono muy preocupado.
“¿Una cirugía? Adelante, doctor. El dinero no será un problema. Firmaré cualquier documento necesario. No quiero que esa niña muera, por favor, doctor”, suplicó David con las manos juntas.
“Lo siento, pero aquí no tenemos el equipo necesario. Tendrá que llevarla a otro lugar. Le daré unas notas escritas”.
David no conocía el lugar. No sabía qué hospital tenía el equipo necesario para la cirugía, así que decidió llevar a Naomi a su ciudad. Necesitaba que se recuperara antes de empezar a buscar a sus padres. David le preguntó al médico si podía llevar a Naomi en un viaje de cuatro a cinco horas a otro hospital de donde venía. El médico dio su aprobación, le dio unas notas a David y le puso otra inyección a la niña.
De vuelta en la escuela de Naomi, la directora llamó suavemente al Sr. Bright.
Tanto el Sr. Bright como Sandra se giraron de inmediato para ver por qué llamaba la directora.
“Acabo de recibir una llamada. Su hija, Naomi, tuvo un accidente”.
“¿Mi hija tuvo un accidente? ¿Dónde? ¿Dónde ocurrió?” Sandra corrió y abrazó a la directora, preguntándole con impaciencia.
“A pocos minutos de aquí”, respondió la directora.
Sandra corrió inmediatamente hacia donde le indicaron, sin esperar a los demás. El Sr. Bright siguió de inmediato a su esposa, corriendo hacia el lugar del accidente.
Cuando llegaron, les dijeron que el hombre que la atropelló se la había llevado, tal vez al hospital. Como nadie sabía a qué hospital llevaron a Naomi, la maestra, la directora y la pareja pararon un taxi y se dirigieron al hospital más cercano. En el taxi, el Sr. Bright quiso estallarle a la directora, pero sabía que era culpa suya. Sandra abrazó a Bright con fuerza, deseando que su hija estuviera en el hospital, mientras un torrente de lágrimas corría por sus mejillas.
Tanto la maestra como la directora también esperaban encontrar a Naomi sana.
Al llegar al hospital, Sandra fue la primera en entrar corriendo. Preguntó a las enfermeras si habían visto a una niña con uniforme escolar que hubiera tenido un accidente. Las enfermeras lo comprobaron, y no había constancia de ninguna niña involucrada en un accidente.
Sandra se sintió decepcionada, pero aun así pasó al siguiente hospital. Para cuando llegaron al tercer hospital y preguntaron por el caso de una niña que había tenido un accidente, les dijeron que habían ingresado a una niña que coincidía con su descripción.
Era un hospital grande, así que les pidieron que esperaran mientras averiguaban a qué sala habían ingresado a la niña. Sandra se sintió aliviada de que por fin pudiera ver a su única hija. Solo esperaba que Naomi estuviera bien.
Todos esperaban con impaciencia que alguien viniera a llevarlas a ver a Naomi. Entonces, salió el médico. Vino a ver a quienes buscaban a la niña.
“Doctor, ¿cómo está mi hija? ¿Dónde está? ¿Puedo verla?”, preguntó Sandra entre lágrimas.
“Sí, doctor, por favor, ¿podemos ver a nuestra hija?”.
Fue entonces cuando el médico se dio cuenta de que quienes estaban frente a él eran los padres de la niña.
“Lo siento mucho. ¿Son ustedes los padres de la niña?”, preguntó el médico, desviando la mirada de Sandra al Sr. Bright.
“Sí, lo somos”, respondieron el Sr. Bright y Sandra con ansiedad, asintiendo con la cabeza. Lamento darle esta triste noticia. Su hija sufrió un grave accidente que casi le cuesta la vida. Cuando la trajeron aquí de urgencia, sangraba por la cabeza. Pensé que eso era todo hasta que decidí examinarla minuciosamente y descubrí que tenía una hemorragia cerebral completa.
“¿Mi hija tiene una hemorragia interna? ¿Dónde está? ¿Dónde está mi hija? Quiero verla, por favor”, preguntó Sandra con lágrimas en las mejillas.
El médico suspiró y continuó: “Mamá, necesitaba ser operada para detener la hemorragia por completo. Le di medicamentos e inyecciones para detener la hemorragia. Nuestro hospital no tiene el equipo necesario para la cirugía, así que el hombre que la trajo decidió llevar a Naomi a una gran ciudad para que la trataran”.
_____
Nuestra hija de 6 años desapareció porque olvidamos recogerla de la escuela. Lo que vivimos después te conmoverá.
Episodio final
Tanto el Sr. Bright como Sandra no podían conciliar el sueño, con muchas preguntas rondando sus mentes:
– ¿Quién se había llevado a Naomi?
– ¿Por qué se fue a otra ciudad con Naomi sin su consentimiento?
– ¿Estaría Naomi realmente a salvo allí?
– ¿Cómo volverían a ver a su única hija?
Tina empezó a sollozar amargamente al ver el estado de Naomi. El Sr. David abrazó a su esposa y la sacó de la habitación. El médico les había advertido que no molestaran a Naomi para evitar complicaciones.
Hace años, cuando el Sr. David se casó con Tina, esta se embarazó por primera vez. La pareja estaba muy feliz por su hijo. Solo pasaron unas semanas: Tina sufrió un aborto espontáneo. Lloró porque no podía decir qué lo causó.
Se embarazó de nuevo. Esta vez, intentó ser cuidadosa y evitó todo lo que el médico le indicó. Finalmente, dio a luz a un niño. El Sr. David y Tina estaban muy felices. Llamaron a su pequeño Pascal.
Tras el nacimiento de Pascal, el médico les dio la triste noticia de que Tina no podría tener más hijos debido a algunas complicaciones. El Sr. David y Tina no estaban tan preocupados porque ya habían recibido a su pequeño tesoro, y nunca quisieron tener muchos hijos.
Pascal se convirtió en un niño muy inteligente. Muchos lo admiraban por su inteligencia. Se convirtió en el orgullo de sus padres.
Con el paso del tiempo, Pascal enfermó. Lo llevaron al hospital para recibir tratamiento y, tras un tiempo, mejoró. Después de unas semanas, volvió a enfermarse. Lo llevaron al mismo hospital y mejoró.
De repente, enfermarse cada semana se convirtió en una costumbre para Pascal. No les preocupaba mucho al Sr. David y a Tina porque tenían dinero para comprar medicamentos para su hijo. Pascal empezó a perder peso y su enfermedad se agravó. Fue entonces cuando Tina sugirió que lo cambiaran de hospital. El Sr. David aceptó y Pascal fue trasladado a otro hospital.
Al llegar al hospital, llamaron a un médico debido a la gravedad del caso de Pascal. Tras una larga revisión, el médico llamó a la pareja a su consultorio, dejando a Pascal acostado en la cama.
El médico les dijo a David y a Tina que su hijo tenía leucemia (cáncer de la sangre). Les explicó que la leucemia era controlable y tratable en niños, pero que el caso de Pascal había llegado a su punto álgido y que podía morir en cualquier momento.
Les aconsejó al Sr. David y a su esposa que fueran a pasar su último momento con su hijo. Tina lloró desconsoladamente en el consultorio y luego acompañó a David a ver a su hijo.
Cuando llegaron, Pascal miraba a sus padres con los ojos entreabiertos. La pareja hizo todo lo posible por ocultar las lágrimas. Pascal sonrió a su madre mientras la abrazaba con fuerza. De repente, Tina sintió que Pascal se aflojaba. Miró a su hijo y se dio cuenta de que Pascal se había ido. Lo sacudió con fuerza, intentando despertarlo, pero en realidad se había ido.
El Sr. David se quedó de pie, mirando a su hijo, y las lágrimas le corrían por las mejillas.
“¿Por qué?”, Tina abrazó a Pascal, llorando desconsoladamente.
Ver a Naomi, que estaba tumbada con vendas, le recordó a Tina cómo su hijo había fallecido en una cama de hospital mientras le sonreía.
“¿Quién sabe? ¿Quién sabe si es la única que tienen sus padres, igual que nosotros? ¿Cómo se las arreglarían sin su hija?”, le preguntó Tina a su marido entre lágrimas.
“Mañana por la mañana volveré a buscar a sus padres usando el nombre del uniforme escolar”, dijo el Sr. David, todavía consolando a su esposa.
A la mañana siguiente..
PARTE 3: “Lo que estaba oculto bajo el silencio”
Aquel día amaneció con una calma falsa, como si el universo se estuviera preparando para un estallido silencioso. Clara se despertó temprano, el corazón latiéndole con fuerza, como si presintiera que lo que había descubierto en la carta dentro del vestido de bodas era solo el principio.
Volvió a extender la carta sobre la mesa del comedor. La letra temblorosa, casi borrada por el tiempo, decía:
“Si alguien lee esto, por favor, dile a mi hija que no la abandoné… me la arrebataron. Esta era mi vestido de novia, pero nunca me casé. Él me obligó a callar. Me encerraron. Y a ella… a ella se la llevaron. Su nombre era Clara.”
Clara sintió un vértigo que la obligó a sentarse. ¿Esa carta estaba dirigida a ella? ¿Era posible? La costurera del barrio, doña Elvira, tal vez sabía más. Había trabajado en ese taller hacía décadas, cuando aún era joven.
Corrió hasta la casa de Elvira. La anciana la recibió con ojos tristes, como si supiera que este momento llegaría.
—¿Tú la encontraste? —preguntó Elvira, mirando el sobre amarillento que Clara sostenía—. Entonces, ya es hora.
Elvira la hizo pasar y, entre sollozos y memorias que dolían como espinas, le contó la verdad: la novia que había escrito esa carta se llamaba Alma. Era una joven de familia rica que se enamoró de un hombre humilde. Su padre, al enterarse, la encerró y, cuando dio a luz, le quitó a la bebé y la entregó en adopción, sin dejar rastro.
—Tú eres esa niña, Clara —dijo Elvira con voz temblorosa—. La dueña original de ese vestido era tu madre.
Todo encajaba. La sensación de extrañeza cuando se probó el vestido. El sentimiento de pertenencia, el peso en el pecho, como si alguien más estuviera llorando con ella desde el pasado.
Clara cayó de rodillas. Su madre no la había abandonado. Había luchado. Había amado. Había dejado un rastro.
—¿Está viva? —preguntó con la voz rota.
Elvira negó con la cabeza. —Murió joven, con el corazón roto. Pero dejó esa carta en el forro del vestido. Dijo que tal vez un día su hija lo encontraría… y sabría la verdad.
Leave a Reply